当天的油价是一样的吗英语_油价上涨 英文

1.请国贸系的英语高手帮忙翻译一段短文（不要用金山软件翻译的）

2.城市好还是乡村好的英语对话？谢谢

3.求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

请国贸系的英语高手帮忙翻译一段短文（不要用金山软件翻译的）

Latly, with the recovery of the world's economy, the demand of the curual oil dramastically increased out of people's expectation. Terrorist attack, strike and the instability of politics for the oil producing countries plusing the speculator's advocate, cause the oil price to sour to 49.40 dollor on August 20th, which is the highest in the last two decades. And this arise people's highly attention. For China, we are in the process of the fast developement, our demand for the oil increase abruptly, the high price of the oil will definately bring some negelative effects to the running of our economy and people's life. However, how deep the affection goes? Will it be something we can handle?

This article will analyse affection of the increasing oil price to our economy, and bring up some suggestions on how to solve it.

Thank you!

城市好还是乡村好的英语对话？谢谢

A:Hey,Where have you been recently? I can't see you driving any more.

B:Oh, It's because I moved to a new flat which is nearer to the place I work.It's in the city center and I will only have to take a bus to go to work everyday.

A:How come? Your flat in the suburb was quite comfortable and large with more than 3 bedrooms . Why did you want to move ?

B:Because I think if I move to a near place in the city center,my life will become more convenient than before and I won't have to drive my car . You know the petrol price is rising day by day and it was very tiring for to drive home after a long day's work.

A:I see. I am still living in the suburb.The air is good and the house is larger than the one in the city center. I can still drive myself home everyday, and it won't cost me much for the oil.

B:Fine, everybody has the right to choose the lifestyle he wants.

A:Yeah. I agree.Let's go for a drink and talk it over,shall we?

B:Sure!Let's go!

--------------------------------

绝对标准，还伴随有时势动态评论,油价,房产等实际问题.

求，英语高手，帮我翻译下这段较为专业的文字，在线等！

An Analysis of the Impact on the Oil Prices By the Petroleum Trade Between China and the Middle-east Countries.

Abstract:

As a country with a rapidly developing economy, it is needless to say that China has a great demand for energy. This demand must be met in order to maintain the on-going rapid economic growth; particularly, the demand for petroleum which is the blood of industries and its importance is irreplaceable. In short, China’s petroleum issue is a grave problem curbing its economic growth, while the prices of refined oil are closely linked with the petroleum trade. By describing China’s petroleum trade with the Middle-east countries and its impact on the oil prices, as well as how to reduce the dependence on imported oil, this paper interprets from these aspects, the relationship between China-Middle East petroleum trade and the domestic oil prices; and hopes to contribute its share of efforts in the economic growth of China.